宛若明月 晚星闪耀
向之祈愿 坚信不疑
今夜星空 魔幻弥漫
万事万物 皆有可能
就在那一刻 丑陋的小青蛙
抬起那双忧郁且圆圆的眼睛恳求道
求您了 亲爱的公主
只有您的吻能够破除
邪恶的女巫施在我身上的诅咒
下面是我最喜欢的部分
美丽的公主被他悲惨的遭遇打动了
她俯下身
捡起这个滑溜溜的生物 身子前倾
把小青蛙捧到她的唇边并吻了他
之后 青蛙变成了英俊的王子
他们结了婚 从此幸福的生活在了一起
结束
再读一遍 再读一遍
抱歉 夏洛特 斯坦福快到家了
该说晚安了 蒂亚纳
我这辈子
绝对不会 永远不会 亲一只青蛙
太恶心了
真的吗
这就是你的白马王子 蒂亚纳
来 亲他
不
亲他
住手
亲他 亲他 亲他
我不要 我不要 我不要
我会
我愿意亲一只青蛙
我愿意亲一百只青蛙
只要可以遇见王子 成为公主
孩子们 别再折磨这只可怜的小猫了
可怜的小家伙
晚上好 优朵拉
爸爸 爸爸 看我的新裙子
漂亮吧
瞧你
新奥尔良最好的裁缝
真是不负厚望啊
我想要那条裙子
现在不行 甜心
我想要 求你了 求你了 求你了
优朵拉 你能做件相似的吗
绝对没问题
走吧 蒂安娜
你爸爸下班现在该到家了
好了 公主
你虽然会得到那条裙子 但不许再要了
不准欺人太甚
有人想要小狗吗
小狗 我要 我要
小狗太可爱了
秋葵汤闻起来不错 蒂安娜
应该可以喝了 爸爸
是吗 你确定吗
真的肯定吗
是的
我要把这一勺汤放进我的
等等
好了
怎样
甜心
这是我喝过的最美味的秋葵汤
过来
优朵拉 这孩子真有天赋
我告诉过你的
这个天赋应该和大家一起分享
大家伙 我做了秋葵汤
闻起来不错
我家还有几只小狗 蒂安娜
美食的好处就是
它让各行各业的朋友聚到一起
它还温暖他们的内心
让他们的脸上浮现出笑容
等我开一家自己的餐馆之后
肯定会有人排队等候
队伍有几英里长 只为尝尝我的美食
我们的美食
说得对 宝贝
我们的美食
爸爸 看啊
你要去哪
夏洛特的童话书上说过
如果对着晚星许愿
愿望就会实现
那你就对着那颗星许愿吧 宝贝
对 就用你小小的心来许愿吧
但是记住 蒂安娜
那颗奇特的星星只能助你实现梦想的一部分
你必须自己克服困难
之后 你才能够做你想做的事
答应爸爸一件事
永远不要忽视真正重要的事
好吗
明早见 宝贝 亲亲
睡吧
求你了 求你了 求你了
蒂安娜小姐 昨晚小费虽少
但积少成多
别担心 爸爸
很快就能实现了
晚安 奶牛
早安 伯爵
南方大地 有城一座
公主与青蛙
矗立河边
窈窕淑女 君子好逑
音乐悠扬
此起彼伏
从早到晚 整夜欢歌
若闻乐声
如闻我言 请君自便
邀友同行 并肩前往
手握画笔 美化城邦
香飘四溢
一切尽在 新奥尔良
精彩迷幻 魔力无边
如愿以偿 梦想成真
有得必有失
这就是新奥尔良
伙伴你好 切勿羞涩
敬请光临 一览何妨
若要享受人生
就要来新奥尔良
古老质朴 庄园宅邸
制糖作坊 棉花糖香
无论贫富 皆有梦想
梦想可成真 就在新奥尔良
上菜
再来一杯咖啡 服务生
马上就来
早上好 蒂安娜
早上好 乔治娅
最近好吗 蒂安娜
你好
我们今晚要去舞会
你也来吧
来吧 蒂安娜
你可以做我的舞伴
你们都知道我不懂跳舞的
还有 我 给你餐巾 宝贝
我还得加班
您的蛋糕
所以我
你就能存钱开餐馆了
我明白 我理解
姑娘 你就知道工作
上菜
或许下次吧
我说过她不会去的
你们又在谈论那该死的餐馆吗
比福德 你的鸡蛋要糊了
你攒多少钱都付不起那些租金的
已经接近了
那有多接近呢
我的煎饼呢
忘掉开饭馆吧
如果你真能开饭馆
那我就能中彩票了
踏踏实实为我工作吧
早上好 拉布福先生
早上好 蒂安娜
祝贺您被选为
嘉年华仪式的国王
连续5年当选
太出乎我意料了
我要庆祝一下 来点
您的鸡蛋豆饼
这是第一炉 就等您来呢
在我走之前再来几盘
蒂安娜 蒂安娜 蒂安娜
你看新闻了吗
告诉她 告诉她 老爸
是的 纳温王子
马多尼亚的纳温王子要来新奥尔良
我们要见面啦
告诉她你都做了什么 老爸
告诉她
我邀请了
老爸邀请王子参加
今晚的化妆舞会
告诉她你还做了什么 老爸
继续
他住在
他将作为私人贵宾住在我们家
洛特 太好了
另外一点建议
我妈妈说过
要抓住男人心的
必须先抓住他的胃口
说的没错
发生了什么
蒂安娜 你真是个绝顶天才
今晚我的舞会要预定500个
令男人神魂颠倒的鸡蛋豆饼
抱歉 爸爸
这是我的订金
这些足够了 洛特
这就是我要的
我要有自己的餐馆了
今晚我的王子终于要降临了
我发誓不会让他跑掉的
房子看来很干净 芬内先生
芬内先生
明早太阳一升起
我们就签约
我有个更好的提议
今晚在拉布福的大型舞会上碰面
然后签约怎么样
你真心急啊 蒂安娜
一个人 谢谢
妈妈
送你一点东西帮你开张
爸爸的秋葵汤锅
我明白
我也很想他
好了 快点 开门吧
快来瞧 妈妈
有没有种想哭的感觉
是啊
你站的地方的右边会有个收银台
那边会有个厨房
还有 天花板上
会有一盏大大的水晶吊灯
真不愧是你爸爸的女儿
他以前也总是不停地唠叨这些
亲爱的
我相信这地方会焕然一新的
但糟糕的是你会很辛苦
但我怎能在马上成功时半途而废呢
我得确保爸爸的艰辛
得到应有的回报
蒂安娜 或许你爸爸没能得到
你梦想中的房子 但他拥有比这更好的
他拥有爱
这也是我唯一希望你能得到的 宝贝
遇见你的白马王子
从此之后与他快乐的共舞
妈妈 我没有时间跳舞
这件事只能先等等
到底要等多久
光阴似水 弥足珍贵
虚度光阴 非我本性
我要抱外孙
慵懒之城 催人倦怠
驱使众人 择易而行
我心所欲 了然于心
日有所新 日渐接近
成功之日 已不远矣
众人笑我疯狂 但是我心依旧
陷阱磨难 我皆不惧
如今势不可挡
而我势在必得
爸爸曾说 童话亦可成真
实现与否 全权在你
谨遵此言 勤奋不懈
果不其然 事随我愿
如愿以偿
瞧瞧吧 伙计们 成功之日 已不远矣
成功之日 已不远矣
八方宾客 汇聚一堂
成功之日 已不远矣
陷阱磨难
我皆不惧
爬过高山
趟过河流
成功之日 已不远矣
借过
需要帮忙吗 老兄
好样的
他在跳舞
少爷 我在到处找你
真巧 劳伦斯
我在到处躲你
化装舞会要迟到了
听着 劳伦斯 听着
太棒了 爵士乐
原本这里很无聊
但你们的出现增添了美感
不行
和我跳舞吧 胖墩先生
放松点 老兄
你现在该在舞会上
是的 是的 是的
但首先 我想请这里所有人喝一杯
拿什么请
说到这 你有两个选择
娶一个富婆或是
找份工作
好吧
但首先 我们要跳舞
因为有人看不到自己的双脚
得了吧 骗人的
太完美了
你终于融入音乐了
你听懂我的笑话了吗
因为你的头 被大号罩住了
帮我拿下来
好吧
抓紧
你还笑
从来没人这样对待过我
你们好
先生们 很高兴见到你们
法兹利尔博士向你们问好
你好吗
塔罗牌占卜师
护身符 魔药 帮你梦想成真
这都是骗人的
什么 我像个赌徒吗
当然不像 我不喜欢碰运气
少爷
我感到我正和来访的王室成员同行
劳伦斯 劳伦斯
这位大师刚刚看了我的手相
或者他是看了今早的报纸
少爷 这家伙明显不是好人
我建议我们去个
你竟敢对我不敬 小矮子
竟敢诽谤和嘲笑我
你们在我的地盘上 不是你们的地盘
另一世界有我的朋友
另一世界有他的朋友
那是回声 先生们
只是路易斯安那的一点风物
接待来宾的小把戏 别担心
坐到我的桌边
放松心情
你们若能放松 我就能随心所欲
我能预见你们的未来
亦能改变些许未来
我会审视你们的内心和灵魂
你有灵魂吧 有吗 劳伦斯
实现你们最迫切的梦想
我会巫术
我会魔法
我还有未曾尝试过的宝物
另一世界还有我的朋友
另一世界有他的朋友
牌 牌 牌能预言
过去 现在 还有未来
牌 牌 抽三张
和我一同看看你的未来
你 年轻人 来自大洋彼岸
你的父母都是王室成员
我的母亲也曾是王室成员
你们的生活方式虽高调 资金却短缺
你得娶个有钱人家的千金
爸妈不给你零用钱了吧 花花公子
没错
你现在得找人结婚
但婚姻将束缚你
你只想要自由
穿梭于世界各地
自由需要绿色的牌
绿色的牌
你需要的绿色的牌
当我窥探你未来的时候
我看到了绿色
而你 小矮子 我不想在你身上浪费时间
你一生都在被人摆布
被你妈妈摆布
被你的兄弟姐妹摆布
如果你结了婚
还会被你老婆摆布
但在未来 我所看到你
会成为你向往已久的那个人
和我握手吧
快 伙计们
难道不敢和可怜的恶棍握手吗
很好
你准备好了吗
变身中心
改造中心
变形中心
感觉到了吗
你在变化 你在变化
你在变化 好了
愿你满意
若不满意 不要怪我
要怪就怪我另一世界的朋友
有失必有得
约翰逊议员
你好 妖怪
希望您能为您的选民
留点鸡蛋豆饼
给 滚烫的
斯特拉 抱歉
斯特拉 不行 不行
好吧 但只有一个
夏洛特小姐 您两小时前就让我等
崔维斯 当女士让你等的时候
她真正的意思是不行
好了 闪一边去
这有数不清的年轻美女
你很容易就能钓到她们
给我餐巾 快
干什么用
我像在教堂赎罪的人一样紧张
天啊 来得也太迟了
这有那么多骑士
这不公平
我的王子永远不会来了
不会的 洛特
我永远都得不到我想要的
洛特 等等
冷静下来
深呼吸
或许我该更虔诚的祈祷
求你了 求你了 求你了 求你了
洛特 你不能只对着星星许愿 除非
女士们先生们 纳温王子殿下驾到
蒂安娜 晚上好
多美妙的聚会啊
晚上好 芬内先生
芬内先生
我闻到了鸡蛋豆饼的味道
等我们签好合同
这会是餐厅的特色菜
关于那件事
我们不能卖给你了
什么
有人以现金支付了全部房款
除非你在周三前给出更高的价钱
不然就只能和那里说拜拜了
你们 你们知道我为了攒钱有多不容易吗
完全理解
所以 像你这种身份的女人
是无法游刃有余地管理
那么大的生意的
你还是放弃吧
不 等等
虽然没有鸡蛋豆饼了 还是算了吧
站住
你们回来
蒂安娜 是用美食
征服白马王子的时候了
怎么回事
我 我只是
亲爱的 真可怜
纳温王子
我很快就回来 甜心
我有件非常适合你的衣服
小蒂 亲爱的 你看到他和我跳舞了吗
他很快就会向我求婚的
谢谢你 晚星
大人们总是说
只有小孩和疯子才会对星星许愿
天哪 看看你自己
你就像五月的木兰花一样美丽
我们小时候许下梦幻般的愿望
就像昨天的事一样
而今天 这些愿望终于实现了
好了 继续努力吧
祝我好运吧 纳温王子
只差一点
只差一点就成功
人们从四面八方而来
差一点就成功了
真不敢相信我也会这样做
求你了 求你了 求你了
真搞笑
怎么样
我猜你想要一个吻吗
一个吻听起来不错 来吧
抱歉 抱歉 抱歉
我 我不想吓你的
我 别 别 别
等等 住手
公主 你的双臂很有力嘛
好啦 请住手
把玩具猴放下
退后 不然我就 我就
等等 等等
请允许我介绍一下自己
我是纳温王子
从马多尼亚来
王子
但我并没许愿要
等等 如果 如果你是王子
那 和洛特跳舞的
又是谁
我只知道 前一分钟我还是个
英俊迷人 万众瞩目的王子
等我醒来我就变成了这个样子
等等 等等
等一下 我知道这个故事
青蛙王子
-你是说青蛙王子吗 -是的
以前我妈妈每晚
都让仆人念给我听
对了 对了
这就是破解之法
你必须要吻我
你说什么
我保证 你会享受这感觉的
所有女人都会沉醉在纳温王子的香吻中
来吧 撅起嘴
我还没适应
我很抱歉
我很想帮你
但我不会亲吻一只青蛙的
但刚才在阳台上 是你问的我
我没想到你会回答
但你必须吻我
我不止英俊非凡
我的家庭也非常富有
自然 我能给你某种报酬
或是满足你一个愿望
可以吗
只需要一个吻吗
只一个吻
除非你想吻久一点
好了 蒂安娜 你能做到的
你能做到的
集中精神 看着嘴 好的
我的天啊
你没什么变化嘛
但你怎么跑到上面去了
我又怎么跑到下面来了 在这堆
别紧张 公主
公主 别慌张
你对我做了什么
我变绿了 还 满身黏液
不 不是黏液
-什么 -是保护黏胶
斯特拉
抓住那青蛙
快跑
我跑不了
我是只青蛙
那就跳
跳
快跑
跑啊
恶狗
我来
-小心 -小心
别挡道
我们这是去哪儿
让一让
我什么都看不到
我也是
站住 斯特拉
要飞了
斯特拉 别追
是我啊 蒂安娜
蒂安娜
斯特拉和我说话了
那只狗
他刚才和我说话了
如果你一直
被小事困扰的话
那今晚对你来说会相当漫长
天啊
你走路真轻
你把他放走了
瓶子太恶心了
所以我没把盖拧紧
所以
我怎么会和巫术
扯上关系
我不干了
你去带着这恶心的东西吧
你小心点
要是这个摔坏了 我就
拉瑞 巫术的真谛在于
你不能控制自己的罪孽
况且 你我都知道
掌控天下靠的不是魔力
而是金钱
放手一搏吧
那倒是
你难道不厌倦卑微的生活吗
那些富人坐在奢华的车里
根本不用正眼瞧你
是的 我厌倦了
你要做的就是把富老爹的小公主娶到手
你将会得到他的
一半财产
说好的 六四分成
好啊
那纳温王子呢
那小东西很可能被轧死在路边
只要保管好王子的血就行了
好的
巫术
你是说这里所发生的一切
是因为你惹了一个影子巫师吗
他非常有说服力
向星星许愿比这个好多了
实现愿望的唯一途径
就是努力工作
努力工作
为什么 公主为什么要努力工作
什么 我不是公主
我是服务生
服务生
难怪那个吻不起作用
你对我撒谎
我没有 我从没说过自己是公主
你也没说过自己是个服务生
你 你戴着皇冠
这是化装舞会 你这个被宠坏的富少爷
好吧 你真是个蠢蛋
我才不是什么富少爷
-什么 -我其实是个穷光蛋
可你之前说你非常富有
不 是我的父母非常富有
但他们不给我钱 因为我是个
水蛭 是水蛭
你是个穷光蛋
那你还好意思说我是骗子
我没说谎
我正准备
我正准备变得有钱
一旦我娶了夏洛特·拉布福小姐
她会帮我的
你是个王子吗
当然是
她会帮你的
好吧 你们两个结婚后
你要信守诺言
帮我开餐馆 对吗
别心急
我是对美丽的公主作出承诺
可不是对你这个疯女人
那些浮木为什么会动
那些不是浮木
大木头上有牙齿哦
等等 他们要去哪儿
过来
我咬到他们了
啊 那是我的尾巴
他们会找到这里吗
你自求多福吧
他在哪儿
就是他 就是他
帮我度过这关
我和夏洛特结婚后就给你买餐馆
你一定很美味 比苍蝇好吃
快点 快拉我一把
你虽然能跳 但你躲不了
我们有一整晚的时间
好了 服务员
看来我们要在这里待一阵子了
所以我们或许应该销魂一下
你这浑身黏液的东西 离我远点
我说过 这不是黏液
是保护黏胶
太阳晒屁股了 睡美人
鳄鱼都走了
我们要回到新奥尔良
把你惹的这些麻烦都解决掉
我只是一个爱胡说八道的
花花公子而已
划船回家的音乐
你还是来帮帮忙吧
帮忙
那我弹大点声吧
如果你不要弹琴然后来
我知道这曲子
点燃我的布鲁斯
继续 老兄
太棒了
我终于等到知音了
你从哪里学会演奏这个的
在长沼
那里是世上最好的爵士乐学校
所有伟大的音乐家都在船上演奏
若能和那些人同台演出
让路易斯干什么都行
那你为什么不去呢
我去过一次
结果不太理想
见到你真的非常高兴
路易斯 谢谢你没吃了我们
但我们最好还是上路吧
你们要去哪里
找人解除魔咒
什么魔咒
听好 我的朋友
我们不是青蛙
我们是人类
你没开玩笑吗
我是马多尼亚的纳温王子
她是服务生蒂安娜
别亲她
让我来说吧
这个年轻人被巫术
变成了青蛙
-如今 -巫术
就是欧迪婆婆用的法术吗
欧迪婆婆
欧迪婆婆 她是长沼的巫术女王
她会魔法 咒语以及各种巫术
你能带我们去找她吗
到长沼深处的黑暗森林中去吗
被飞刀利器追杀
或被猎枪杀死吗
不可能
学着点
路易斯
我们不能帮你实现愿望真是太遗憾了
如果你个头小一点 牙再少一点
给观众演奏时就
不会吓到他们了
无所谓了 享受孤独吧 朋友
祝你幸福
不错
但是不会
各位 我有个疯狂的主意
让欧迪婆婆把我变成人类怎么样
路易斯 你是个天才
哈利路亚
如果变成人类 我就直奔新奥尔良
用心吹响这只小号
没人像我一样卖力
我是路易斯·阿姆斯特朗 悉尼·巴特先生
听过我的美妙演奏
所有人都会臣服一旁
听啊
如我所愿 变成人类
牛儿回家前 我会一直吹
人人都向我鞠躬致敬
谢谢 谢谢 谢谢
宝贝 我也爱你
当我变回自己 我要随心所欲
这个主意不错
红发女郎 黑肤美女
左拥右抱
一两个金发美女手持蜡烛
就应该这样
路易斯
人生苦短
岁月穿梭
人生在世 理应享受
事事如此
跟我说说 兄弟
当我变回人类 我肯定会变回去
还要像以前一样风流倜傥
这才是皇室的待遇
你要结婚了
好吧
不能再招蜂引蝶了
你会变得谦虚
充满责任感
我通过努力得来一切
事情本该如此
当我变回人类 至少我会那样
若每日尽力做到最好
好事就会顺心如意
一分耕耘 一分收获
父亲的箴言 片刻不忘
希望你也能改变
当我们变成人类 肯定能成功
我要吹响号角
我要过得更好
我要尽力追寻梦想
当我们变回人类
亲爱的纳温王子
对于昨晚的青蛙事件
我非常抱歉
如果你是王位继承人
你要有豹一般迅猛的身手
必须要对意外情况有所准备
你的耳朵
怎么了
这里蚊子太多了
到处都是
请听我说
夏洛特小姐
我再也无法忽视内心的悸动
我们相处时日虽短
却令我感觉身处天堂
谢谢 纳温
你的话让我害羞了
我能否有幸娶你
做马多尼亚的王妃呢
你是认真的吗
从未如此认真过
我愿意
我当然愿意嫁给你
需要请好多人参加婚礼
晚礼服 音乐 鲜花 鞋子
我们要筹备一场婚礼舞会
不
我们现在怎么办
拉瑞 因为你放跑了我们的青蛙王子
还好我还可以
请另一世界的朋友帮忙
你的餐馆会有
龙虾沙拉吗
海鲜焗饭 秋葵汤 都会有的
一直想吃红豆米饭
火腿奶酪三明治 可怜的孩子
别说了 路易斯
你们两个说的我都饿了
有意思
你要干什么
你把食物吓跑了
看来就是这样
什么
不 不
这绝不可能
在同一天吻了青蛙后 又想吃虫子
不
你好
等等
别扯了
你让我很难受
你们找到吃的了吗
天哪
别动
交给老路易斯来解决吧
不 不 不
这样如何
本来能更好点的
知道我们需要什么吗
尖木棍
我马上回来
这都是你的错
我的错 是我的错吗
-我告诉你 -闭嘴听我说
我本可以过上好日子的
看看你
姑娘 你和你的男友
看上去很配
不 他不是我男朋友
我是马多尼亚王子
你们就别睁着眼睛说瞎话了
抱歉
再试一次
这回好多了
孩子们 别紧张 我不会爆炸的
我不是爆竹
只不过我的屁股会在晚上发光
女人喜欢大屁股的男人
你们的情形的确有点复杂
怎么让你们脱身呢
快了
等等 孩子
我要管这事了
进去 把它们拽出来
你们自由啦
请允许我自我介绍一下
我叫雷蒙德
但你们可以叫我雷
恕我直言 但你的口音 很搞笑
算你说对了
我在长沼土生土长
一看你们就是外地人
事实上
我们从很远很远的地方来
去休息吧
一二三四
不不不
我们是人类
白马王子
中了巫术变成了青蛙
原来是这样
我们正要去找欧迪婆婆
希望她可以
欧迪婆婆
你们走错方向了
哪个蠢材告诉你们走这条路的
我找到木棍了
路易斯 雷告诉我们
你带错路了
我 对地形 地理
地势不太熟悉
长沼第一法则
绝不要让短嘴鳄带路
让我和同伴们带路如何
太漂亮了
所有人准备
准备好为他们带路了吗
你准备好就出发 雷表哥
好的 璐璐
我们出发吧 亲爱的
来吧 伙计们
跟着亮光的屁股走
我们来带路
我们要带你们到达终点
我们来带路
我们要带你们到达终点
走进长沼
全程为你们带路
我们有一个大家庭
比比表兄
普特洛表兄
还有奶奶
开始发光吧
大家一起
我们这样带路
我和乐队 乐队和我
我们和你在一起
我们给你们领路
我们全程给你们领路
我们知道方向 我们与你们同行
全程为你们带路
走进长沼
全程为你们带路
快点
跟上队伍
保持队形
没错 你的队形
朋友 我知道已经让你们帮了很多忙
不过看起来我们的小青蛙王子迷路了
我需要你们帮我把它找回来
我懂你们的意思
对你们有什么好处对吧
只要我搞定了拉布福老爹
我就能统治这个小镇
可以将整个新奥尔良城
握在手中
你们就可以获得所有的灵魂
来满足你们内心那些阴暗的欲望
你们一定会喜欢的 不是么
所以 就这么说定了吧
现在听我说
我们 去把那只青蛙找回来
搜遍每一个角落
不管长沼还是驻地
把他活捉回来
他必须活着才行
现在出发吧
找到他
仔细找
我们要回去了
很高兴认识你们
再见了小家伙
再见 路易斯
还有别忘了让伊万杰琳在那儿等我
再见
你女朋友吗
我女朋友 不是不是
她是伊万杰琳
伊万杰琳
她是世界上最美的萤火虫
我每天晚上都和她聊天
她喜欢聆听 不爱说话
我很确定
总有一天 我们会在一起的
真甜蜜
没错 很甜蜜
别这么快就下结论 伙计
沼泽地里的萤火虫还有很多呢
怎么了
我被灌木丛里的刺扎到了
我不行了
不行啦
黑暗正侵蚀着我
好冷啊
你能别动吗 大块头
我只是碰了碰而已
快看那两只欢蹦乱跳的
我感觉已经尝到他们大腿的味道了
拿他们蘸着贝卡酱吃
对吧 爸爸
你小声点儿
和我想的完全一样
我们该去抓点青蛙了
知道吗服务生
我终于知道你有什么问题了
是吗
你根本不知道如何寻欢作乐
对吧 必须得有人告诉你这些
谢谢 正好我也找到你的问题所在
我 过于优秀了 对吧
错 你是个没钱没品又懒惰的呆子
真无趣
你说什么
没什么
卑微的严肃小姐
听着先生
当你在你的象牙宫殿里
用着银勺子
被无数侍女簇拥着的时候
卑微的严肃小姐不得不靠加班养家
事实上它是抛光的大理石
我抓到了一只 伙计们
去把那只小的也抓走
他们有枪
看啊 达尼尔
我会好好地为你准备晚餐的
不不不
小虫子要做小虫子该做的事了
我最后的一颗牙也要掉了
达尼尔 我来帮你了
老爸 我抓到了一只
你给我老实点
你的那只怎么了
你给我闭嘴
自由啦
老爸 你听到那个诡异的声音了吗
是啊
我当然听到了
你们两个在看什么
就差一点
我会打到他的
我的天哪
我来
趁现在 快跑
你在做什么
别别别
不要啊
看这个
又没打到
真没见过这样的青蛙
他们还真聪明
我们还会说话呢
你没事吧 小虫子
我没事
你的口臭差点杀了我
你能不能帮忙
我帮你搞定 兄弟
好多了啊 小东西
屁股下面这些呢
我们还会说话 我喜欢这句
你其实还蛮幽默的嘛
不是个卑微的严肃小姐了吗
-那个 我的意思是 -快说 快说
好吧 其实你不是
我听不见
不好意思 你说什么
并非一个非常严肃的小姐
轻点 轻点
这个卡得很深 等等
我的天
我知道我们想快点到欧迪婆婆那里
但是这个意外
还需要一点时间
可怜的路易斯
你知道怎样能让我感觉好点么
小龙虾沾着蛋黄酱
发发慈悲吧
还有几个
或者鳕鱼也可以
妈妈咪呀
沼泽秋葵汤如何
那也不错
听起来不错
我想喝点开胃酒
和一盘开胃菜
不过我还是等等吧 谢谢
不不不
至高无上的殿下
你要负责切这些蘑菇
做 做什么
切蘑菇
快动手
这太可笑了
-你开始切了吗 -好吧
放轻松
还好嘛
让我来 殿下
学着点
好吧
就是这样
那个 我 我从来没做过这些
真的假的
住在城堡里 所有事都是准备好的
一直都是 他们帮你穿衣服 喂你吃饭
帮你开车 还帮你刷牙
可怜的孩子
我承认在这之前我感觉挺好的
直到父母剥夺了我的继承权
我突然发现 我什么都不会做
你的蘑菇还是切的不错的 殿下
你这么觉得吗
要不断练习
然后我就会喜欢上你了
-真的吗 -才怪
拜托 这算什么 你伤了一只青蛙的心
他们说 你好
你说 什么
然后你说 把你的丑鱼带进来
还有人要汤吗
这个真的很好喝
你真的很有天赋
谢谢
她来了
世界上最美的萤火虫
伊万杰琳
我也想见见她
她在哪儿呢
你一定不会错过她的
她就在你面前闪耀呢
看着她在天空中闪烁
我亲爱的伊万杰琳
在我看来
虽离我遥远 但只属于我
我喜欢你
我爱你
伊万杰琳
我只是在翻译
你是我的夜之女王
如此寂静 如此明亮
还有什么和她一样美丽呢
美好的爱情 像我这样
不 我不会跳舞
爱让梦想成真 没错
我从没跳过舞
我爱你 伊万杰琳
既然我可以切东西 你就可以跳舞
爱很美丽
爱很奇妙
爱就是一切 是吧
看着她在天空中闪耀
我爱你 伊万杰琳
我们只是跳了支舞而已
我们最好还是冷静冷静
蒂安娜
纳温
不不不
我这个197岁的盲老太太身手不错吧
你们哪个
惹到影子巫师了吗
真高兴能找到你 欧迪婆婆
路易斯和我们说了很多你的事
我们走了很久才找到你
你一定不知道我们都经历了些什么
还有我们 我们 我们听说你
小家伙
过来吧 你这个坏孩子
来点甜蜜的
你很爱你妈妈 对吧
很高兴再次见到你 雷
你祖母怎样了
哦 她很好
又因为飞进邻居家而惹了点小麻烦
我喜欢那女人
欧迪婆婆
我们也不想浪费您太多的时间
要点糖果吗
还是算了
不用了 谢谢
真是太遗憾了嘛
这可是很特别的糖果哦
它可以让你们变回人类
-等下 -等等 别 别吃掉
我只是在和你们开玩笑而已
你怎么知道我们想变回
欧迪婆婆
小家伙
你怎么不告诉我我的汤好了
你确定这就是那个住在长沼树洞里的
那个聪明魔女
非常肯定
真不敢相信
看来又得重做了
欧迪妈妈 如果你
尝一下
怎么样
再加一勺迪巴斯卡酱
和蜂蜜然后加热
我们能不能
小家伙
美味极了
这就是我想要的
你们现在明白自己想要什么了吗
就像你说的那样 欧迪婆婆
我们想变回人类
啊 你们只需说出你们要的东西
你们只想着怎么变回人类
但你们却不知道你们需要的是什么
我们想要什么 我们需要什么
都一样嘛 对吧
一样吗 才怪
听我说
你们的长相并不重要
穿着也不重要
手上戴几个戒指
我们不在乎 没错
我们不在乎
你们从哪来并不重要
甚至你们是什么也不重要
是狗 是猪 是奶牛 是羊
我们什么都不缺
他们都知道他们要什么
想让我做什么
我告诉他们究竟需要什么
就像我会告诉你们一样
你们得再好好想想
探究自我
你们得再好好想想
其实并不难
了解了自己就能
了解自己的需求
蓝天和阳光能证明这些
你们得再好好想想
青蛙王子是个富裕的孩子
你想再次变得富裕
但这样不会让你变得开心
以后会让你开心吗
不会
金钱会让你迷失自我
金钱让你迷失心灵
你要学会自我控制
给自己一个全新的开始
你们得再好好想想
马上就要想到了
你们得再好好想想
告诉大家婆婆这样告诉你
不知道你会如何理解
也许爱情能让你发现自我
再想想你就会发现
青蛙小姐
是的
我可以说两句吗
当然 女士
据我了解 你的状况有点难办
你父亲是个可爱的人
一直以家庭为重
你是他的女儿
他有的一切你都有
你们还得再想想
对你来说有点儿难
你们还得再想想
想的还是不够深
深入地想想自己
你会发现你自己的需求
蓝天和阳光能证明这些
把窗子打开
让光线照进来吧孩子们
蓝天和阳光
能证明这些
好了青蛙小姐
现在知道你需要什么了吗
我知道了 欧迪婆婆
我还要投入更多的努力
然后努力工作想办法开自己的餐厅
不是吧
没关系 再来一次
你们长什么样并不重要
穿什么也
没人愿意和雷一起唱 好吧
如果你们还想变回人类
只有一个方法
秋葵汤秋葵 快快显灵
我们需要你的意见
你发现什么了
洛特吗
不过她也不是个公主啊
闭嘴 看着秋葵汤
对了
她父亲拿着皇冠进来了
所以洛特就是个公主了
这样也算
当然算
但只能持续到午夜而已
到了黎明就失效了
我的天哪
快点行动吧
你必须在午夜前找到她并让她吻你
一旦她吻了你 啪
你们就会变回人类了
午夜
那我们快没时间了
那我呢 婆婆
我也想变成人类
这样我就能和大师们一起玩爵士了
我想要手指脚趾还有肚子
不是这种凸出来的 而是那种凹进去的
你也得再好好想想
以后就你就会发现你的需求了
好了好了好了
别像女人那么婆婆妈妈的
祝你好运 快点游回去吧
等一下
我有个更好的主意
他们有枪
早上好伙计
天 你的装扮实在是太棒了
大鳄鱼 你会吹这小号吗
来吧 跟我们走
我们可以吹口琴
我们绝不能错过这个
小路易斯终于要和大师们一起演奏啦
纳温 你要来吗
我 我马上就来
伊万杰琳 我是否可以看着蒂安娜的眼睛
然后说
我愿意牺牲一切
来完成你的梦想
因为 因为我爱你
天哪 你居然敢向我的女人表白
-不不 等下 -你怎么敢
没有 等等
我没有爱上伊万杰琳
我爱的是蒂安娜
我就知道
过来过来
我不会娶夏洛特·拉布福小姐的
我会想其他办法帮蒂安娜开饭店的
你们会生出一只蝌蚪来
-找份工作 -看看你
两份也行 不然三份
我等不及要告诉蒂安娜了
不不不 我想亲自告诉她 一个人
好吧
说得没错
你要带我去哪儿
我想 为了庆祝我们最后一个青蛙之夜
想给你看点儿东西
这么多年来
从没有人对我这么好过
有 有点儿大 是吧
谢谢你 蝴蝶先生
我本以为这样会很好看呢
就当你没看见吧
好了 请坐
这是什么
看
你切的
没错
你对我的影响很大
我和很多女人交往过
但是你最最特别
没有很多 只有两个 三个 其他女人
算了 听我说
没人比你更特别了
其实你 你是个爷们
不不不 你当然不是男人
我还是从头说过吧
我今晚不在状态
蒂安娜
不好意思 声音太大了
真是太糟糕了
没有 你真可爱
蒂安娜 我
快看啊
你的餐厅
那是多么令人兴奋的一件事啊
没错 爵士乐
整个餐厅都会响起音乐
应该更优雅点儿
可以优雅一些 但要恰到好处
你很在行嘛 你可以来帮我演奏
真的吗
你想让我去演奏吗
我去问问店长
店长同意了
她当然会
全世界的人都会赶来
只为了尝尝我们的美食
我们的美食
哦 我不是这个意思 是我父亲
他一直想开一家自己的餐厅
可惜他去世得早 无法亲眼看到
有了你的帮忙 明天我的梦想就能实现了
明天
如果我明天一早不能筹到钱的话
我的餐厅就没了
蒂安娜我爱
我喜欢你说起你梦想时的样子
如此美好的梦想
我 我保证我会不惜一切
帮你实现愿望的
我 我去找他们几个
伊万杰琳 我一直都很清楚我想要什么
直到现在
我该怎么办呢
请告诉我吧
亲爱的纳温王子
你得快点啦
我们明早的婚礼可不能迟到呀
我正在穿礼服
等一会儿 亲爱的 我马上就好
好吧甜心 我们在油轮上等你
老爸 停车
天哪 我被诅咒了
不 拉瑞 我才是被诅咒那个
除非我们把那只青蛙的血
我们终于重回正轨啦
拿开你的手
劳 劳伦斯吗
对啊 抓好他
雷
看见纳温了吗
看看你
戒指呢
你在说什么
老大不说 我也不会
因为老雷的嘴巴像鼓一样
被封得严严的
我什么都不会说的
雷
好吧 老大说他不想娶夏洛特而想娶你
当你们俩得到那个吻变成人之后
他会去找工作 你也有了餐厅
我好像说得太多了 是吧
刚刚好 雷
伊万杰琳 谢谢你
他刚刚想要向我求婚
所以才弄得一团糟
而我一直认为他想和富裕的千金结婚
我们这是在找什么
你只需要留神点
寻找比我们大好几倍的
光彩亮丽的公主
她会去亲一只青蛙
亲爱的朋友
我们聚到这里参加这次盛会
见证王子和这位女士
的完美结合
不 这不可能是真的
为什么你还是青蛙呢
欧迪婆婆说
我知道你看到了什么 但是
但我们得回去
去让你的童话变成真的
不是你想什么 就能得到什么
就像我的伊万杰琳经常对我说的一样
雷 伊万杰琳只是一颗星星
一个巨大的热气团 离这里十万八千里
在受伤之前 面对现实吧
她只是在说气话而已
肯定是这样
快伊万杰琳
我们来帮她看清真相
如果你们中有谁不同意
要么现在说 要么永远都不说
我 我 我 我反对
纳温王子 你愿意小夏为你的妻子吗
哥们儿 你要做的都做完了
直到你们走到生命的尽头
什么 我愿意 当然愿意
是你吗 老大
雷 把我弄出来
我听到了
我马上把你弄出来
直到生命的尽头
我愿意
如果这样 在上帝的指引下
我现在宣布
拉瑞
上帝啊 你没事儿吧
给我一点时间整理一下
真是个疯子
劳伦斯 你为什么要这样做
这是对你多年羞辱我的报复
回到你的婚礼现场
赶快完成它
他在做什么
阻止他
我不行
我抓住了
它也抓住我了
那个护身符
别挡道
快 快
雷
喂 你怎么停下来了
这是一只真的鳄鱼
雷
这个证明我们看见的并不是事实
这是什么
这是一种巫术
影子巫师创造了它然后把它
无论如何不能让影子巫师再拿到它
快跑 快跑
别逼我点亮我的屁股
我速度很快
过来啊
下一个是谁
雷
让开
不然我把这个摔成碎片
纳温
这比在长沼的沼泽地里
跳来跳去美好多了吧
影子巫师
蒂安娜 你真让我头痛
你为什么不要一个大一点的梦想呢
看看这里
金碧辉煌
你只要把我的小小法宝交出来
这里就全都是你的了
不
这 这可不行
别这样 亲爱的
想想你所付出的一切
你要的一切就是
我说过她不会去的
想想那些怀疑你能力的人说过的话
你不可能拥有这样一家餐厅
像你这样背景的女孩 还是放弃吧
别忘了你可怜的老爸
工作多么努力的男人啊
有时还要打两三份工
更别说他的劳累疲倦
以及失败感
爸爸
小宝贝
真遗憾 所有的辛勤劳累
换来的只是坏掉了的苹果
一个秋葵汤锅
和一个从未实现的梦想
但是你
你现在可以让你可怜老爸的梦想成真
来吧 蒂安娜
你的梦想快实现了
我爸爸从来没得到过他想要的
但需要的一切他都有了
他有爱
他知道什么是最重要的
别激动 小心
我不会被你骗倒的
你应该答应我的条件的
你的后半辈子只能当一只
粘粘的小青蛙了
我告诉你 影子巫师
这不是粘液
这是保护粘胶
不 不
我怎么才能把债还清啊
朋友们
你准备好了吗
不 还没呢
别这样
我还有很多灵魂呢
你准备好了吗
这只是计划里的一个小小失误
只要再找一个头骨
我们就可以继续了
青蛙王子还被我锁着呢
我只需要一点点时间
不 求你们了 别这样
我只需要一点点时间
我保证会报答你们的
我保证
王子 纳温王子
你的羞涩已经把我彻底惹怒了
你好 亲爱的
这里 下面
让我 介绍一下我自己
我才是真正的纳温王子殿下
从马多尼亚来
刚刚你说王子吗
守卫 把这个怪物关到巴黎监狱去
我是完全清白的
影子巫师在我身上施了巫术
上帝啊
太复杂了 是不是这样的
如果我在午夜前吻你
你和蒂安娜就会重新变成人
然后我们两个完成婚礼
从此幸福快乐地生活在一起
完结了
是的 差不多
但是记住
你得给蒂安娜
足够的钱去开她自己的餐厅
因为蒂安娜
是我的伊万杰琳
随便你 甜心
撅起嘴巴吧 小动物
等等
蒂安娜
别这样做
我不得不这样 我们没时间了
我不会让你这样的
这是让你梦想成真的唯一办法
我的梦想
没有你的话我的梦想是不完整的
我爱你 纳温
不怕羞吗
不怕羞
我的一生读过好多关于真爱和童话的故事
小蒂 你找到了
我会吻他的
亲爱的 为了你 不用和我结婚
天哪 或许时钟有一点快了
真对不起
蒂安娜 纳温
路易斯 这是什么
影子巫师用脚踩在了雷身上
它伤得很厉害
你们
你们怎么还
雷 我们还是青蛙
我们决定在一起了
亲爱的 真高兴你们可以这样
伊万杰琳也会高兴的
在众神的引领下
我现在宣布这两只青蛙成为夫妻
你们两个一起终老 你可以吻新娘了
恭喜
真是太好了
就像我告诉你们的一样
吻一位公主将打破魔法
应该成为我妻子的人
这让你成为了
一名公主
你刚刚吻了一位属于你的公主
我还要再来一次
南方大地 有城一座
矗立河边
窈窕淑女 君子好逑
音乐悠扬
此起彼伏
从早到晚 整夜欢歌
若闻乐声
如闻我言 请君自便
早就听说所有的王子都有弟弟
你说你多少岁来着
六岁半
那我还得等很久
邀友同行 并肩前往
手握画笔 美化城邦
香飘四溢
梦想成真 在新奥尔良